Přitom jejich knihy byly ve své době čteny, byly reflektovány tiskem, některé byly dokonce i oceněny. Udivující je na nich již zmíněná žánrová pestrost. Najdeme tu knihy pro děti (Kvik, Bingo), historický román (Poklady Čtyř sluncí), příběhy patřící do žánru sci-fi (Prázdniny ve hvězdách), dívčí román (Za krásou a láskou), humoristický román (Hvězda rodiny) i realistický příběh z ostravské hornické kolonie (Lásky kdybych neměl). Knihy této manželské dvojice už jsou dnes obtížně dostupné, nová knížka o nich ale přináší poměrně zevrubné informace a řeší i zajímavou otázku jejich autorství, neboť ne vždy byl skutečným autorem ten z manželů, jehož jméno bylo uvedeno na obálce.
Nová kniha je doplněna bohatým obrazovým materiálem, podrobnou bibliografií děl obou autorů a také řadou zajímavých dobových dokumentů. Manželé Grubhofferovi si plně zaslouží, aby se alespoň dodatečně zařadili do galerie významných osobností našeho regionu, kam dávno patří. Právě vydání této knihy je pokusem o vrácení obou autorů do našeho povědomí. Kniha je k dostání v informačních centrech ve Frýdlantu nad Ostravicí, Čeladné a Ostravici.
TOMÁŠ ADAMEC, autor knihy
MARIE GRUBHOFFEROVÁ
(*28. 9. 1901 Paskov /+20. 4. 1976 Ostravice)
Rozená Mahlerová, mládí a velkou část života prožila v myslivně v lese. Vzdělávána byla v klášteře ve Frýdlantu nad Ostravicí, absolvovala obchodní školu. Úřednice Živnostenské banky v Místku a Ostravě. Spisovatelka pro mládež v Ostravici, kde žila od roku 1936 až do své smrti. Publikovala romány pro děti: Kvik (1936), Bingo (1948), pro dívky: Za krásou a láskou (1938), dobrodružný román Poklady čtyř sluncí (1943). Napsala také dva romány science fiction, které patří k vůbec prvním románům tohoto žánru pro mládež, a to až do nástupu tvorby Františka Běhounka.
=In: Slovník české literární fantastiky a science fiction (1995) – heslo: Grubhofferová Marie
JINDŘICH GRUBHOFFER
(*23. 7. 1895 Oldříš u Poličky /+28. 11. 1977 Frýdlant nad Ostravicí)
Narozen v rodině učitele, zpěváka a varhaníka, ovlivněn hudbou. Při studiu na gymnasiu v Litomyšli, kde byl otec ředitelem měšťanské školy, Jindřich již literárně tvořil. Zamýšlené studium latiny a řečtiny a poté jejich výuku, po vzoru otce změnil na abiturientský kurs. Od roku 1914 byl úředníkem Živnobanky v Pardubicích. V 1. světové válce byl v Itálii, po návratu působil v Živnostenské bance v Ostravě. V průběhu stávky, kvůli níž byl z banky propuštěn, se seznámil s Marií. Roku 1923 uzavřeli sňatek, po letech v Ostravě a Zábřehu se přestěhovali do Ostravice. Pod jménem Jindřich Gruber publikoval autor básně a povídky v Moravskoslezském deníku. Jako Jaroslav Les vydal román Lásky kdybych neměl (1943). Publikoval v časopisech romány na pokračování Srdce sobecké (1940), Kde je Venuše (1943) a také povídky.
=dle knihy – Případ manželů Grubhofferových (2021), kapitola Bibliografie autorů