Kniha je určená všem, kdo se chtějí přiblížit přirozené angličtině, a zároveň hledají formu, která je nebude nudit. Každá kapitola je vystavěná jako samostatný příběh v češtině angličtině.
Humorné i dojemné momenty, rodinné vzpomínky, trapasy i každodenní situace vytvářejí celek, který funguje zároveň jako osobní vyprávění i jako přístupná učebnice angličtiny.
Autentická angličtina v hlavní roli
Jedním z nejvýraznějších rysů knihy je práce s jazykem, který je současný a autentický. Radek Provázek se dlouhodobě věnuje americké angličtině a v knize pracuje s její hovorovou vrstvou.
„Co je první, co chcete vědět, když se učíte nový jazyk? Sprosťárny. Něco nás k nim táhne a kolikrát ani nevíme proč. Nejde mi o spisovný, ale opravdový a živý jazyk a k němu sprostá slova neodmyslitelně patří,“ říká autor.
Humorné i dojemné příběhy na každý týden v roce
Základem pro výuku angličtiny jsou v knize autorovy historky ze života, v nichž se střídají trapné momenty i dojemné situace. Právě díky tomu nepůsobí titul jako tradiční učebnice, ale jako osobní a čtivé vyprávění.
„Když se člověk učí pomocí vyprávění, nepřipadá mu, že do sebe tlačí nové informace. Zapomene se a nová slovíčka do něj padají mimoděk,“ říká autor.
Na jednotlivé historky navazuje slovníček i gramatické vysvětlení. 52 kapitol si mohou čtenáři dávkovat po týdnech a vstřebávat angličtinu během celého roku.
„Hlavní přínos knihy spatřuji v kombinaci důrazu na skutečně živý jazyk a poutavost jednotlivých historek. Díky chronologickému uspořádání může čtenář sledovat ucelený životní příběh, který ho zcela vtáhne do děje,“ sdělila odpovědná redaktorka Eva Škrabalová.
Ačkoliv kniha slibuje humor na hraně a autentické „sprosťárny“, skrývá v sobě i hlubokou lidskou rovinu, která čtenáře překvapí. „Moje oblíbená kapitola je o smrti Radkova tatínka,“ prozrazuje redaktorka Alice Zavadilová. „Právě v takových momentech se ukazuje, že Radek není jen mírně ztřeštěný učitel angličtiny, ale hluboký a citlivý člověk.“
Od sociálních sítí k napsání knihy
Radek Provázek je lektor angličtiny a rodilý Ostravák, který už více než deset let ukazuje, že výuka angličtiny nemusí být spojená se stresem a obavami z chyb.
Do povědomí veřejnosti se zapsal především díky své tvorbě na sociálních sítích, kde si pod značkou #proveenglish vybudoval silnou komunitu sledujících. Jeho obsah stojí na svérázném humoru, důrazu na praktickou angličtinu.
„Přechod od videí ke knize nebyl jednoduchý. Musel jsem nejdřív přijít s celým konceptem, pak teprve začít psát a až po více než půl roce začínám zjišťovat, jaké jsou reakce čtenářů.“
Radek Provázek vystudoval angličtinu na Ostravské univerzitě. Následně strávil rok cestováním a prací na Novém Zélandu. Dnes vyučuje angličtinu osobně i online a je také autorem několika online kurzů.
Setkání s autorem během Světa knihy
Během letošního veletrhu Svět knihy bude možné osobně potkat Radka Provázka a zažít s ním svéráznou lekci angličtiny. Program se uskuteční v pátek 15. května v sále Heleny Zmatlíkové od 15:00 do 15:50.
