Oba filmy reprezentují výrazně odlišné polohy současné autorské animace: Hurikán je žižkovskou „friťákovou“ romancí s osobitým humorem, zatímco I Died in Irpin je autobiografickou výpovědí o toxickém partnerském vztahu v kontextu začátku ruské agrese na Ukrajinu.
„Tajně jsme doufali, že by se nám z 113 kvalifikovaných snímků mohl na shortlist dostat alespoň jeden. O tom, že se nám podaří takový dvoják, jsme si ale netroufali ani snít. Gratuluji všem tvůrcům a děkuji fondům, koproducentům a partnerům za jejich podporu. Takové Vánoce se nezažívají každý rok…,” říká producent Martin Vandas z Maurfilmu.
Režisérka Anastasiia Falileieva dodává: „Když jsem se dozvěděla o zařazení mého filmu do užšího výběru, přineslo mi to jiskru naděje, která mi v poslední době tolik chyběla. Nejde ale o triumf. Jde o uvědomění, že můj velmi osobní příběh přežití se nyní stává součástí důležité celosvětové debaty. A jsem zároveň nesmírně vděčná, že se Americká filmová akademie neodvrací od ruské agrese proti Ukrajině.“
„Režisér Jan Saska je muž (pohyblivých) obrazů a se slovy obvykle šetří. Shortlist Hurikána, coby ocenění jeho práce i celého širokého týmu z několika evropských zemí, jej velmi těší a krátce komentuje „Super!”. Devět let, které uplynuly od shortlistu našeho předchozího filmu Happy End, dokládají, že práce na krátkých filmech netrvá krátce, ale stojí za to,” vysvětluje producentka Kamila Dohnalová.
Film I Died in Irpin produkovali Alena Vandasová a Martin Vandas (Maurfilm, ČR), Juraj Krasnohorský (Artichoke, SK) a Anastasiia Falileievová (Plastic Bag Studio, UA) za finanční podpory Státního fondu audiovize a Slovenského audiovizuálního fondu. Světová premiéra filmu se uskutečnila na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy v roce 2024. První kvalifikační cenu pro Oscary získal film na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Bucheonu (BIAF) v říjnu 2024, následovaly další kvalifikační ocenění na festivalech Clermont-Ferrand ISFF, Cinanima IAFF, Fest Anča IAFF, Manchester Animation Festival a Animateka IAFF.
Za snímkem Hurikán režiséra Jana Sasky stojí čeští producenti Kamila Dohnalová (Last Films), Martin Vandas a Alena Vandasová (Maurfilm), který film realizovali společně se zahraničními koproducenty Antoinem Liétoutem a Ivanem Zuberem (Laïdak Films, FR), Jurajem Krasnohorským (Artichoke, SK) a Mladenem Đukićem (AEON Production, BiH). Světová premiéra proběhla na Mezinárodním festivalu animovaných filmů v Annecy v roce 2024, kde film získal Cenu diváků. Následně byl snímek uveden na více než 150 mezinárodních filmových festivalech a za rok 2024 byl oceněn za Nejlepší krátký film na Cenách české filmové kritiky 2024.
Po dnešním oznámení jsou všechny filmy zařazené do užšího výběru dostupné ke zhlédnutí členům Akademie. Pět nominovaných animovaných krátkých filmů na Oscara® bude oznámeno v přímém přenosu 22. ledna 2026.
I Died in Irpin
Více podrobností o filmu, včetně vizuálů k filmu či fotografií a videí z natáčení
Hurikán
Více podrobností o filmu, včetně vizuálů k filmu